CYCLE DE PERFORMANCES
Sur réservation sauf mention contraire: hello@15beautreillis.com
6 sept · 18h30
LES PAROIS DE NOS EAUX
avec Elizabeth Briel
Antinea Jimena collabore avec sa collègue artiste Elizabeth Briel pour transformer la fabrication du papier en une expérience sonore dans l'obscurité.
Antinea Jimena collaborates with fellow paper artist Elizabeth Briel to transform paper-making into a sonic experience in the dark.
13 sept · 11h-14h30 et 16h-18h30
PIEDRA PAPEL TIJERA
avec Tim MacGabhann
{entrée libre sans réservation}
En compagnie de l'écrivain et poète Tim MacGabhann, Antinea Jimena s'adonne à des jeux avec le papier et le langage afin de tenter d'atteindre « l'autre côté » de l'écriture et du dessin.
Together with writer and poet Tim MacGabhann, Antinea Jimena engages in play with paper and language in an attempt to get through to “the other side” of writing and drawing.
13 sept · 18h30
ART NEWSPAPER DRESS
avec Rocío Cloniet-Troc
L'artiste et designer Rocío Cloniet-Troc se pare des pages du journal The Art Newspaper.
Artist and designer Rocío Cloniet-Troc dresses up with The Art Newspaper.
18 sept · 18h30
DANS LA LUMIÈRE
avec Elizabeth Briel
Antinea Jimena et Elizabeth Briel fabriquent du papier ensemble dans le cadre d'un projet communautaire.
Antinea Jimena and Elizabeth Briel make paper together as a communal project.
20 sept · 18h30
CIHUAMATL
avec Lisa Burg et Marie Ouellet
Antinea Jimena, en collaboration avec les chanteuses Lisa Burg et Marie Ouellet, clôturera l'exposition et le cycle de performances par un rituel en l'honneur du papier Amate.
In collaboration with singers Lisa Burg and Marie Ouellet, Antinea Jimena closes the exhibition and performance cycle with a ritual honoring Amate paper.
avec la collaboration
de la chorégraphe Majo Pérez Castro et
de l'artiste sonore Jorge Martínez Valderrama